sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.5_15"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.5_15"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.026S PT0.028S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.5_15</phrase></query>)];

134 Ger gelürse ferd [ü] zevc [ü] ferd [ü] ferd
Kim naqīyü l‑ḫad‑durur bu şekl‑i serd

135 Çün naqīyü l‑ḫadd geldi naḫs‑durur [!]
Niyyetiñüñ baʿżısı hem naḫs‑durur [!]

136 Çünki geldi ṭāliʿüñ merrīḫ i yār
Maqṣŭdıña ṣabr qıl ʿaqlıñ uyar

137 Ḫasta var‑ise ḫaṭar tezvīc ḫūb
Her işüñi ki gözet gel ṣaqınub

138 Dilegiñ maḥpūs [!] ise terk eylegil
Ḫāṭıruñı ḫoş müretteb eylegil

139 Ululardan çoq fevāʾid bulasın
ʿAşq‑bāzın ḫoş teferrüc ėdesin

140 Ger sefer qılsañ eyü ḫoş olasın
Ol seferde māl ü niʿmet bulasın

141 İḥtirāzıñ ki ululardan gerek
Şemseddīniñ sözini ṭutmaq gerek

Şekl‑i ḫāmis ʿaşara ictimāʿdur

142 Ger gelürse zevc [ü] ferd [ü] ferd [ü] zevc
İçtimāʿ [!] oldı bu gez ḫāne‑i evc

143 Mümtezicdür çünki geldi içtimāʿ [!]
Diyeyin aḥvāliñi qıl istimāʿ

144 Hem eyüdür hem yavuz endīşede
Nite kim arslan çetük var mīşede

145 Ġāyibüñ tĭzçek gelür olma melūl
Rūzı qıldı özüñe ol ẕŭ l‑celāl

Left margin, transversely:

ictimāʿ saʿd s̱ābitdür ve mümtezicdür saʿd‑ile // saʿd ve naḥs‑ile naḥsdur fe‑ammā ḫayrı artuqdur